TEST DI COMPETENZA LINGUISTICA FRANCESE
* Nome e Cognome
*Data (**/**/****)
*Tel.N°: *E-Mail:
Azienda:
* campi obbligatori:
Parte I: Grammatica Seleziona la risposta corretta
1. Brigitte, s’il vous plaît, répondez réponds répondre répond ************* au téléphone pour moi.
2. Si Michel avait pu prendre le train de midi, il serait arrivé aurait arrivé arriverait est arrivé *************** à temps pour la réunion ce soir.
3. En allait aller allante allant ************* à sa leçon de danse en taxi, Sophie a perdu son portefeuille.
4. Chantal avoir a as ai ************* trois enfants.
5. Alain est très occupé ces jours-ci; cela m’étonnerait qu’il venira viendra vient vienne ************* demain.
6. Dominique ira chercher Marie à la gare et lui elle le la ************* ramènera à la maison.
7. J’aime beaucoup les l' la le ************* fleurs.
8. Tu veux que je sois suis soie soit ************* plus rapide; mais je ne peux pas aller plus vite!
9. Si mon père était en meilleure santé, il vient viendra viendrait venait ************* me voir ici aux Etats-Unis.
10. Nous sont suis est sommes ************* très contents de vous voir.
11. Dimanche dernier nous avons trouvé trouver trouvions trouvaient ************* du poisson excellent au marché devant l’église.
12. Mes amis de faculté sont se leur les ************* retrouvent tous les soirs au café pour discuter.
13. Alain déteste sa son lui ses ************* grand-mère maternelle.
14. Quand j’irai chez les parents de ma fiancée à Pâques, je leur les eux lui ************* parlerai de mon intention d’épouser Martine.
15. Nos amies québécoises sont parti parties partis partie ************* hier directement de Montréal.
Parte II: Grammatica Seleziona la parola sottolineata sbagliata!
16. Le train a été trente minutes de retard; assez pour me faire rater mon avion! faire de pour été *************
17. Ce blouson est trop large; je préfère celle que je vois sur le mannequin. celle est vois sur *************
18. Paris, capitale de la France, est une très bel ville. bel une capitale est *************
19. Quand j’arriverai à la maison ce soir ma femme aurait ville.
20. Quand j’arriverai à la maison ce soir ma femme aurait déjà couché nos deux enfants. ce ma aurait nos *************
21. Selon me, la politique internationale doit intéresser tout le monde. intéresser me doit internationale *************
22. Quand Anne-Marie habitera à Paris, elle allait souvent au théâtre avec moi. au habitera elle moi *************
23. Bien qu’Hélène préférât rester avec nous comme elle nous l’avait bien dit, elle est repartie jouer du tennis avec son mari. préférât repartie l’avait du *************
24. Quand nous partons pour le Maroc, nous n’oublierons pas nos passeports cette fois! cette pas nos partons *************
25. Voici les dictionnaire anglais que vous cherchez, Monsieur. cherchez anglais les que *************
26. Mon chien, qui est mal dressé, a essayé de volé le poulet rôti sur la table même de la salle à manger! dressé rôti volé essayé *************
27. Je voudrais un verre du lait, s’il vous plaît, Madame. du vous voudrais plaît *************
28. Pierre ou Jean vont partir pour New York dans une heure. ou une partir pour *************
13. Paul va acheter une nouvelle paire de lunettes, car il souffre beaucoup de ses oeils. ses va oeils nouvelle *************
14. Jeanine sera vraiment déçue si elle n’est pas inviter chez les Dupont dimanche avec nous. déçue inviter sera Dupont *************
15. Nous donnons toujours un pourboire à le serveur dans un café, pas vous? vous donnons un à le *************
Parte III: Vocabolario Seleziona la risposta migliore.
16. Chaque fois que tu vas visiter regarder voir entendre ************* Charlotte tu la trouves plus jolie.
17. Après un repas dans un restaurant, il faut payer l’addition la note le billet le prix ************* .
18. Je vais prendre vendre acheter venir ************* une Toyota l’année prochaine si j’ai assez d’argent.
19. Je vous reconnais bien, Madame; vous venez souvent jamais toujours aussi ************* à Paris?
20. Véronique, ce homme monsieur personne type ************* désire voir quelque chose dans les imperméables pour femmes, de haute qualité.
21. L’informatique est moins connue en France qu’aux Etats-Unis, et tout le monde n’a pas l’ordinateur à pour comme chez ************* lui.
22. Monique et Daniel sont toujours les derniers à partir sortir quitter laisser ************* mes soirées.
23. Mes cousins sont voyagent ont vont ************* un chalet de ski dans les Alpes.
24. Paris est divisé en vingt provinces centres arrondissements départements ************* , numérotés de I à XX.
Parte IV. Comprensione lettura Seleziona la risposta migliore.
De tous les journaux français quotidiens Antoine préfère La Croix; Le Monde est trop intellectuel pour beaucoup de personnes, et La Tribune intéresse surtout les hommes d’affaires.
25. Le journal quotidien que préfère Antoine est: La Tribune Le Monde La Croix Aucun de ces journaux *************
26. Antoine préfère ce journal: parce qu'il est homme d'affaires et ce journal traite les affaires parce que ce journal n'est pas trop intellectuel parce que sa rubrique culturelle est très intéressante aucune de ces réponses *************
Pour bien profiter d’un voyage en France en automobile, il faut apprendre beaucoup de phrases utiles en cas de nécessité. Par exemple, si vous avez une crevaison, il faut demander au garagiste de réparer le pneu; sinon, il pourra essayer de vous en vendre un neuf! Aussi, savez-vous que les autoroutes coûtent bien plus cher en France qu’aux Etats-Unis? Et que l’essence est trois ou quatre fois plus chère?
27. Vous allez dépenser davantage en France qu'aux Etats-Unis pour: un garagiste une voiture les pneus l'essence *************
28. Vous auriez besoin d'un garagiste si vous aviez: une crevaison un pneu de l'essence un mécanicien *************
Bonjour Mesdames, bonjour Messieurs. La Compagnie Air France, le Commandant Michelet et son équipage vous souhaitent la bienvenue à bord du vol 113 à destination de Boston. Nous allons décoller dans quelques instants; veuillez attacher vos ceintures et éteindre vos cigarettes. Nous vous rappelons qu'il est strictement interdit de fumer dans les toilettes. Notre appareil Boeing 767 volera à une altitude de 7 000 mètres, et l’atterrissage est prévu pour 18 heures sur l’aérodrome Logan. Nous vous prions maintenant de redresser le dossier de votre siège, de remettre en position droite la tablette devant vous, et de vous préparer au départ.
29. Une hôtesse de l'air ne dit pas aux passagers: qu'ils peuvent fumer dans les toilettes qu'ils doivent remettre en position droite la tablette de mettre leurs ceintures de sécurité d'éteindre leurs cigarettes *************
30. Le vol va arriver à Boston: à 7 heures du matin à 6 heures du soir à 6 heures du matin à 8 heures du soir *************
Autovalutazione (le descrizioni seguenti sono strettamente collegate ai criteri di valutazione del Quadro di Riferimento Comune Europeo. E' necessario completare la parte del test dedicata all'autovalutazione con la massima serietà in quanto i punteggi relativi verranno sommati al punteggio totale da cui dipenderà la valutazione finale)
Interazione orale Il candidato legga attentamente e scelga la casella che meglio descrive le sue capacità di interazione orale.
1) Può interagire semplicemente ammesso che l’interlocutore possa ripetere o riformulare più lentamente aiutandolo a riformulare le sue stesse frasi Può fare e rispondere a domande semplici.
2) Riesce a comunicare in situazioni semplici che richiedono scambi semplici e diretti di informazioni su argomenti comuni.È in grado di gestire la maggior parte delle situazioni parlate. Può intervenire in conversazioni se gli argomenti sono comuni o di interesse personale oppure pertinenti alla vita quotidiana.
3) È in grado di gestire la maggior parte delle situazioni parlate. Può intervenire in conversazioni se gli argomenti sono comuni o di interesse personale oppure pertinenti alla vita quotidiana.
4) Può interagire con una certa fluidità e spontaneità, e l’interazione col madrelingua è del tutto possibile. Riesce a esporre e difendere il suo punto di vista.
5) Può esprimersi fluentemente e spontaneamente senza evidente ricerca delle espressioni. Può usare il linguaggio in modo flessibile ed efficace. Può formulare idee ed opinioni con precisione.
6) Riesce a partecipare senza difficoltà a qualsiasi tipo di conversazione o discussione, ed ha una buona familiarità con espressioni idiomatiche e colloquiali. Può trasmettere sfumature sottili con precisione.
Percorso formativo
Corsi di lingua francese effettuati l candidato legga attentamente e scelga la casella che più si avvicina alla descrizione del suo percorso formativo.
1) alle scuole medie e per pochi anni di superiori oppure un corso o esperienza equivalente
2) per 5 anni di superiori recenti oppure 2 corsi completi o esperienza equivalente
3) per 5 anni di superiori recenti + almeno 1 corso completo o esperienza equivalente
4) per 5 anni di superiori recenti + almeno 2 corsi completi o esperienza equivalente oppure scolastico + soggiorno all'estero di almeno 3 mesi
5) per 5 anni di superiori recenti + almeno 3 corsi completi e almeno un soggiorno all'estero o esperienza equivalente oppure scolastico + soggiorno all'estero di almeno 1 anno oppure laurea in lingua inglese
6) per 5 anni di superiori recenti + almeno 4 corsi completi o esperienza equivalente oppure scolastico + soggiorno all'estero di almeno 1 anno con studio oppure laurea in lingua inglese + soggiorno all'estero di almeno 3 mesi
I dati che raccogliamo non saranno comunicati o diffusi a terzi, nel rispetto della legge 675/96. Inviando questo messaggio avrai l'opportunità di ricevere regolarmente la nostra newsletter con le principali notizie relative alla formazione continua. In particolare potrai essere sempre aggiornato sui seguenti punti:
- l' APERTURA DEI BANDI PER LA FORMAZIONE INDIVIDUALE CONTINUA CO-FINANZIATA DALLA REGIONE VENETO,
- le novità sulle POSSIBILITA' DI OTTENERE FONDI PUBBLICI per finanziare le proprie spese di formazione continua,
- le nostre OFFERTE LAST MINUTE e PROMOZIONI in atto.
Secondo la legge 675/96 potrai comunque richiedere in qualsiasi momento la rimozione del tuo indirizzo dai nostri archivi, seguendo le procedure indicate in fondo alla newsletter. Ti preghiamo di non inviare il tuo messaggio se non desideri ricevere gratuitamente le nostre newsletter.
LEGGE 675/96
Ho preso visione dell'informativa sulla L.675/1996
Quando hai completato il test, premi INVIO.